A8 Interlaken-Ost – Brienz: Nacht­sperrung eine Stunde früher – Im Rahmen der Gesamt­erneue­rung der A8 zwi­schen Inter­laken-Ost und Brienz wird die Lüf­tungs­steue­rung im Giess­bach­tunnel erneu­ert. Dafür muss die Strecke wäh­rend einer Nacht eine Stunde früher gesperrt werden.
Online Version
 
 

Tunnel­sicher­heit A8

Newsletter 28. Mai 2024
English summary – résumé en français

A8 Interlaken-Ost – Brienz: Nacht­sperrung eine Stunde früher

Im Rahmen der Gesamt­erneue­rung der A8 zwi­schen Inter­laken-Ost und Brienz wird die Lüf­tungs­steue­rung im Giess­bach­tunnel erneu­ert. Dafür muss die Strecke wäh­rend einer Nacht eine Stunde früher gesperrt werden.

 A8 Giessbachtunnel
A8 Giessbachtunnel

Im Rahmen der Gesamt­erneue­rung der A8 zwi­schen Interlaken-Ost und Brienz wird auch die gesamte Betriebs- und Sicher­heits­aus­rüstung erneuert. Dazu gehört ins­be­sondere auch die Lüf­tungs­anlage in den Tunneln. Diese wich­tige Kompo­nente sorgt dafür, dass bei einem Ereig­nis wie etwa einem Brand der Rauch rasch abge­zogen wird und ist daher ele­men­tar für die Sicherheit.

In Hin­blick auf die Inbe­trieb­nahme der neuen Lüf­tungs­anlage im Giess­bach­tunnel muss die Steue­rung ins System einge­bunden und aus­giebig getestet werden. Aus tech­nischen Gründen muss dies in einem Schritt und am Stück erfolgen. Dies erfolgt wäh­rend einer regulären Nacht­sper­rung, aller­dings muss die Strecke aus Zeit­gründen eine Stunde früher gesperrt werden.

Die A8 zwischen Interlaken-Ost und Brienz wird daher in der Nacht vom 3./4. Juni 2024 anstatt um 20 Uhr bereits um 19 Uhr gesperrt. Die Strecke wird wie üblich am nächsten Morgen um 6 Uhr wieder für den Ver­kehr freigegeben.

English
English  

On the A8 between Interlaken-Ost and Brienz, the venti­lation control system in the Giessbach tunnel is being replaced. This will require the route to be closed one hour earlier for one night.

The A8 between Interlaken-Ost and Brienz will there­fore be closed at 7 pm instead of 8 pm on the night of 3/4 june 2024. The route will be reopened to traffic as usual at 6 am the next morning.

Français
Français  

Dans le cadre de la réno­vation complète de l’A8 entre Interlaken-Ost et Brienz, la commande de venti­lation du tunnel de Giessbach sera remplacée. Pour ce faire, le tronçon doit être fermé une heure plus tôt pendant une nuit.

L’A8 entre Interlaken-Ost et Brienz sera donc fermée à 19 heures au lieu de 20 heures dans la nuit du 3 au 4 juin 2024. Comme d’habi­tude, le tronçon sera rouvert à la circu­lation le lende­main matin à 6 heures.

 
Newsletter abonnieren
 

Mit diesem Newsletter informiert Sie das Bundes­amt für Strassen (ASTRA) über die Arbeiten für die Tunnelsicherheit A8. Sie sind als Abonnent/in auf unserer Adressliste eingetragen.

Bitte leiten Sie dieses Mail allen Personen und Institutionen weiter, die am Newsletter interessiert sein könnten.

Newsletter abonnieren

Newsletter abbestellen

© 2014 – 2024   Impressum   Kontakt