A8 Iseltwald: neue Vortrittsregelung – Beim Anschluss Iseltwald wird das ur­sprüng­liche Vor­tritts­regime diese Woche wieder­her­gestellt und die Fuss­gänger­passerelle demontiert. Die Ver­kehrs­teil­nehmenden werden gebeten, den Abschnitt auf­merk­sam zu befahren und der neuen Vor­tritts­regelung die nötige Auf­merk­samkeit zu widmen.
Online Version
 
 

Tunnel­sicher­heit A8
Newsletter 15. Februar 2023
English summary – résumé en français

A8 Iseltwald: neue Vortrittsregelung

Beim Anschluss Iseltwald wird das ur­sprüng­liche Vor­tritts­regime diese Woche wieder­her­gestellt und die Fuss­gänger­passerelle demontiert. Die Ver­kehrs­teil­nehmenden werden gebeten, den Abschnitt auf­merk­sam zu befahren und der neuen Vor­tritts­regelung die nötige Auf­merk­samkeit zu widmen.

A8 Ausfahrt Iseltwald
Beim Anschluss Iseltwald wird die ursprüngliche Vortritts­regelung wiederhergestellt.

Im Rahmen der Gesamt­erneuerung der A8 zwischen Interlaken-Ost und Brienz wurde auch die Über­führung der A8 beim An­schluss Iseltwald in­stand­gesetzt. Dafür wurde der Ver­kehr von Brienz her über die Aus- und Ein­fahrt Iseltwald um­ge­leitet. Während dieser Ver­kehrs­führung galt ein ver­ändertes Vor­tritts­regime, ausser­dem wurde für die Fuss­gänger eine Passerelle eingerichtet.

Diese Arbeiten sind nun ab­ge­schlossen. Der Ver­kehr von Brienz her Richtung Interlaken wird bereits wieder normal ge­führt. Diese Woche wird nun die Fuss­gänger­passerelle de­montiert und das Vor­tritts­regime geändert. Diese Arbeiten finden am 16. und 17. Februar 2023 statt. Für den Ver­kehr ent­stehen nur kurz­zeitige Ein­schränkungen, die Aus­fahrt Iseltwald bleibt stets offen.

Zurzeit ist der Ver­kehr von Interlaken her Richtung Iselt­wald mit einem Stopp­balken ver­sehen, während die Aus­fahrt Iseltwald von Brienz her vor­tritts­berech­tigt ist. Nun wird der ur­sprüngliche Zu­stand wieder­her­gestellt, d.h. der Stopp­balken wird ent­fernt und die Aus­fahrt Iseltwald von Brienz her mit einem «Kein Vor­tritt» ver­sehen. Für die Fuss­gänger wird an­stelle der Passe­relle ein Längs­streifen markiert. Dieser berech­tigt die Fuss­gänger nicht zum Vor­tritt, zeigt den Auto­fahrenden aber an, dass hier Fussgänger kreuzen.

Die Verkehrs­teil­nehmenden werden gebeten, den Ab­schnitt auf­merk­sam zu befahren und der Vor­tritts­regelung die nötige Auf­merk­samkeit zu widmen.
English
English  

At the junc­tion Iseltwald, the bridge of the A8 leading over the exit lane had been reno­vated the last few months. For this, traffic from Brienz direc­tion Interlaken had been diver­ted over the exit and entrance lane of the junc­tion Iseltwald, leading to a new right of way. This work has been finished and the right of way will be put back to its original order this week. Road users are re­quested to drive care­fully along this sec­tion and to pay due atten­tion to the right of way.
Français
Français  

A la jonc­tion d’Iseltwald, le pont de l’A8 menant sur la voie de sortie avait été rénové ces derniers mois. Pour ce faire, le trafic en pro­ve­nance de Brienz en direc­tion d’Interlaken a été dévié sur la voie de sortie et d’entrée de la jonc­tion d’Iseltwald, ce qui a conduit à un nou­veau droit de passage. Ces tra­vaux sont terminés et le droit de passage sera remise dans son ordre initial cette semaine. Les usagers de la route sont priés de circuler avec pru­dence sur ce tronçon et de prêter l’atten­tion nécessaire au res­pect des règles de priorité.
 
Newsletter abonnieren
  

Mit diesem Newsletter informiert Sie das Bundes­amt für Strassen (ASTRA) über die Arbeiten für die Tunnelsicherheit A8. Sie sind als Abonnent/in auf unserer Adressliste eingetragen.

Bitte leiten Sie dieses Mail allen Personen und Institutionen weiter, die am Newsletter interessiert sein könnten.

Newsletter abonnieren

Newsletter abbestellen

Bundesamt für Strassen (ASTRA), Filiale Thun, Kontakt

© 2014 – 2024   Impressum   Kontakt