A8 Umfahrung Därligen: Nächtliche Teilsperrungen – Die Budel­bach­brücke auf der Um­fahrung Därligen der A8 wurde sta­tisch ver­stärkt. Die Arbeiten stehen kurz vor dem Ab­schluss. Für die letzten Arbeits­schritte wird die Fahr­spur in Rich­tung Spiez für mehrere Nächte gesperrt.
Online Version
 
 

Tunnel­sicher­heit A8

Newsletter 13. November 2020
English summary – résumé en français

A8 Umfahrung Därligen: Nächtliche Teilsperrungen

Die Budel­bach­brücke auf der Um­fahrung Därligen der A8 wurde sta­tisch ver­stärkt. Die Arbeiten stehen kurz vor dem Ab­schluss. Für die letzten Arbeits­schritte wird die Fahr­spur in Rich­tung Spiez für mehrere Nächte gesperrt.

 A8 Umfahrung Därligen Budelbachbrücke
Die Budelbachbrücke auf der Um­fahrung Därligen wurde statisch verstärkt.

Auf der Um­fahrung Därligen der A8 wurde die Budel­bach­brücke in den letzten Monaten statisch ver­stärkt. Die Arbeiten haben im Juli 2020 begonnen und teilten sich in drei Haupt­bau­phasen auf, für die jeweils eine ver­änderte Verkehrs­führung ein­gerichtet wurde. Nun stehen die Arbeiten kurz vor dem Ab­schluss und die letzte Bau­phase kann auf­ge­hoben werden.

Nach der Auf­hebung der letzten Bau­phase wird auf der ganzen Brücke noch ein neuer Deck­belag ein­ge­baut, ehe die Mittel­trennung wieder instal­liert wird und die Brücke für den Ver­kehr wieder normal befahrbar ist.

All diese Arbeiten er­fordern mehrere nächt­liche Teil­sper­rungen der Um­fahrung Där­li­gen. Sie betreffen die Fahr­spur von Inter­laken her in Rich­tung Spiez. Die Sper­rungen sind wie folgt geplant:

  • Dienstag, 17. November, 20 Uhr bis Mitt­woch, 18. No­vem­ber 2020, 6 Uhr
  • 2 Nächte von Mitt­woch, 18. November bis Frei­tag, 20. No­vem­ber 2020, jeweils von 19 Uhr bis 6 Uhr
  • 2 Nächte von Montag, 23. November bis Mitt­woch, 25. No­vem­ber 2020, jeweils von 20 Uhr bis 6 Uhr

Der Verkehr Richtung Spiez wird während der Sper­rungen über die Kantons­strasse um­ge­leitet. Die Ar­bei­ten sind teil­weise witte­rungs­ab­hängig und werden bei un­ge­eigneten Bedin­gun­gen um eine Nacht verschoben.

English
English  

The traffic lane from Inter­laken in the direction of Spiez on the Därligen by­pass on the A8 will be closed on several occasions:

  • Tuesday, 17 November, 8 p.m. until Wednes­day, 18 No­vem­ber 2020, 6 a.m.
  • 2 nights from Wednes­day, 18 November until Friday, 20 No­vem­ber 2020, from 7 p.m. to 6 a.m.
  • 2 nights from Monday, 23 November until Wednes­day, 25 No­vem­ber 2020, from 8 p.m. to 6 a.m.

Some of the work is dependent on good weather and will be post­poned by one night in case of un­favourable condi­tions. A detour via the cantonal road will be clearly signposted.

Français
Français  

La voie en provenance d’Inter­laken en direction de Spiez sur le con­tourne­ment de Därligen de l’A8 sera fermée comme suit:

  • du mardi, 17 novembre, 20h00 jusqu’au mercredi, 18 no­vembre 2020, 06h00
  • 2 nuits du mercredi, 18 novembre jusqu’au vendredi, 20 no­vembre 2020, de 19h00 à 06h00
  • 2 nuits du lundi, 23 novembre jusqu’au mercredi, 25 no­vembre 2020, de 20h00 à 06h00

Une déviation par la route cantonale sera in­di­quée. Les tra­vaux sont par­tielle­ment dépen­dants de la météo et seront re­por­tés en cas de con­di­tions in­adéquates.

 
Newsletter abonnieren
 

Mit diesem Newsletter informiert Sie das Bundes­amt für Strassen (ASTRA) über die Arbeiten für die Tunnelsicherheit A8. Sie sind als Abonnent/in auf unserer Adressliste eingetragen.

Bitte leiten Sie dieses Mail allen Personen und Institutionen weiter, die am Newsletter interessiert sein könnten.

Newsletter abonnieren

Newsletter abbestellen

© 2014 – 2020   Impressum   Kontakt