Teilsperrungen Um­fahrung Därligen und Ver­zweigung Interlaken-Ost – Auf der Umfahrung Därligen finden Instand­setzungs­arbeiten an der Budel­bach­brücke statt. Zur Ein­richtung der letzten Bau­phase muss die Fahr­spur von Inter­laken her Richtung Spiez für zwei Nächte ge­sperrt werden. Zudem stehen bei der Ver­bindung Interlaken-Ost diverse Arbeiten an. Dazu wird die Rampe von Spiez her nach Inter­laken-Ost / Ringgen­berg für drei Tage gesperrt.
Online Version
 
 

Tunnel­sicher­heit A8

Newsletter 8. Oktober 2020
English summary – résumé en français

Teilsperrungen Um­fahrung Därligen und Ver­zweigung Interlaken-Ost

Auf der Umfahrung Därligen finden Instand­setzungs­arbeiten an der Budel­bach­brücke statt. Zur Ein­richtung der letzten Bau­phase muss die Fahr­spur von Inter­laken her Richtung Spiez für zwei Nächte ge­sperrt werden. Zudem stehen bei der Ver­bindung Interlaken-Ost diverse Arbeiten an. Dazu wird die Rampe von Spiez her nach Inter­laken-Ost / Ringgen­berg für drei Tage gesperrt.

 A8 Därligen Budelbachbrücke
Die Budelbachbrücke auf der Umfahrung Därligen wird statisch verstärkt

Auf der Umfahrung Därligen der A8 wird die Budel­bach­brücke statisch verstärkt, um die Sicher­heit weiter­hin gewähr­leisten zu können. Die Instand­setzung erfolgt in drei Haupt­bauphasen von Juli bis ca. Mitte November 2020.

Demnächst beginnt die dritte und letzte Haupt­bau­phase. Für den Abschluss der aktuellen Phase und die Ein­richtung der Ver­kehrs­führung der neuen Phase sind zwei nächt­liche Teil­sperrungen nötig. Sie betreffen die Fahr­spur von Inter­laken her in Richtung Spiez. Der Ver­kehr wird in dieser Richtung über die Kantons­strasse um­ge­leitet. Der Ver­kehr Rich­tung Inter­laken kann auf der A8 bleiben.

Die Sperrungen sind wie folgt geplant:

  • Montag 12. Oktober 20.00 Uhr bis Dienstag 13. Ok­to­ber 2020 06.00 Uhr
  • Donnerstag 15. Oktober 20.00 Uhr bis Freitag 16. Ok­to­ber 2020 06.00 Uhr

Sollte sich die Witte­rung extrem ver­schlechtern, würden die Sper­rungen verschoben.

A8 Verzweigung Interlaken-Ost: Teilsperrung und Umleitung

Auf der A8 in der Umgebung von Inter­laken sind aktuell diverse Arbeiten im Gang. Sie können grössten­teils unter Ver­kehr erfolgen, die A8 bleibt in der Regel offen. Bei der Ver­zwei­gung Inter­laken-Ost jedoch kommt es nun zu einer Teil­sperrung. Auf der Ver­bindungs­rampe von Spiez her in Richtung Inter­laken-Ost / Ringgen­berg sind die Platz­ver­hältnisse sehr knapp. Deshalb sind ver­schie­dene Arbeiten nicht unter Ver­kehr zu bewältigen.

Aktuell steht der Ersatz von Schächten und Fahr­bahn­über­gängen an. Dazu muss die Rampe während ins­gesamt ca. drei Tagen gesperrt werden. Die Sperrung ist wie folgt vorgesehen:

  • Montag, 12. Ok­to­ber 2020, 7.30 Uhr bis Donnerstag 15. Ok­to­ber 2020 ca. 05.00 Uhr

Der Verkehr wird über die Kantons­strassen um­ge­leitet. Besonders wichtig: Wer von Spiez resp. Inter­laken-West her Rich­tung Inter­laken-Ost / Ringgen­berg fahren möchte, muss die A8 bereits in Wilders­wil ver­lassen und von dort über die signa­li­sierte Um­leitung nach Inter­laken-Ost fahren. Die nächste Möglich­keit, die A8 zu ver­lassen, bietet sich sonst erst in Iseltwald.

Sollte sich die Witterung extrem ver­schlechtern, würden die Sper­rungen verschoben.

English
English  

The traffic lane from Inter­laken in the direction of Spiez on the Därligen bypass on the A8 will be closed on several occasions:

  • Monday 12 October 8 p.m until Tuesday 13 Oc­to­ber 2020 6 a.m.
  • Thursday 15 October 8 p.m until Friday 16 Oc­to­ber 2020 6 a.m.

There is also road­work being executed on the junction Inter­laken-Ost. The exit from Spiez in direc­tion of Interlaken-Ost / Ringgen­berg will be closed as followed:

  • Monday 12 October 7.30 a.m until Thursday 15 Oc­tober 2020 5 a.m.

Detours via the cantonal roads will be sign­posted at both locations.

Français
Français  

La voie en provenance d’Inter­laken en direction de Spiez sur le con­tourne­ment de Därligen de l’A8 sera fermée comme suit:

  • du lundi 12 octobre 20h00 au mardi 13 oc­tobre 2020 06h00
  • du jeudi 15 octobre 20h00 au vendredi 16 oc­tobre 2020 06h00

Des travaux sont égale­ment en cours à la jonc­tion d’Interlaken-Ost. La sortie de Spiez en direction d’Inter­laken-Ost / Ringgen­berg sera fermée comme suit:

  • du lundi 12 octobre 07h30 au jeudi 15 oc­tobre 2020 05h00.

Des déviations par les routes cantonales seront indi­quées à les deux lieux.

Les travaux sont dépendants de la météo et seront re­por­tés en cas de condi­tions inadéquates.

 
Newsletter abonnieren
 

Mit diesem Newsletter informiert Sie das Bundes­amt für Strassen (ASTRA) über die Arbeiten für die Tunnelsicherheit A8. Sie sind als Abonnent/in auf unserer Adressliste eingetragen.

Bitte leiten Sie dieses Mail allen Personen und Institutionen weiter, die am Newsletter interessiert sein könnten.

Newsletter abonnieren

Newsletter abbestellen

© 2014 – 2020   Impressum   Kontakt