|
Tunnelreinigungen auf A6 und A8 – In den kommenden Wochen finden auf der A6 und auf der A8 zwischen Thun und Interlaken diverse Tunnelreinigungen statt. Betroffen sind die Tunnels Allmend, Leimern, Leissigen und Simmenfluh. Weitere Themen: Sicherheitsholzereiarbeiten und eine Vorschau auf Nachtsperrungen Interlaken – Brienz im November.
|
Online Version
|
| |
|
|
Tunnelsicherheit A8
|
|
|
|
|
Tunnelreinigungen auf A6 und A8
In den kommenden Wochen finden auf der A6 und auf der A8 zwischen Thun und Interlaken diverse Tunnelreinigungen statt. Betroffen sind die Tunnels Allmend, Leimern, Leissigen und Simmenfluh. Weitere Themen: Sicherheitsholzereiarbeiten und eine Vorschau auf Nachtsperrungen Interlaken – Brienz im November.
Der Leimerntunnel bei Spiez wird demnächst einer Reinigung unterzogen
In verschiedenen Tunnels der A6 und der A8 finden im Oktober die periodischen Reinigungs- und Unterhaltsarbeiten statt. Das Reinigen von Wänden, Beleuchtungskörpern und weiteren Anlageteilen dient nicht nur der Sauberkeit, sondern auch der Sicherheit. Die Reinigungen finden wie folgt statt:
- A8 Leimerntunnel: Nacht vom 10./11. Oktober 2016, 20.00 – 05.00 Uhr, Tunnel gesperrt, Umleitung über Spiez-Faulensee;
- A6 Allmendtunnel: 2 Nächte vom 11./12. Oktober und 12./13. Oktober 2016, 20.00 – 06.00 Uhr, es wird eine Röhre nach der anderen gereinigt, der Verkehr wird jeweils in beiden Richtungen durch die andere Röhre geführt;
- A8 Leissigentunnel: Nacht vom 13./14. Oktober 2016, 20.00 – 06.00 Uhr, Tunnel gesperrt, Umleitung über Leissigen;
- A6 Simmenfluhtunnel: Nacht vom 24./25. Oktober 2016, 20.00 – 06:00 Uhr, Tunnel gesperrt, lokale Umleitung.
An der A6 zwischen Spiez und Thun wird ab der dritten Oktoberwoche auch auf der offenen Strecke gearbeitet. Nördlich der Kanderbrücke sind Sicherheitsholzereiarbeiten geplant. Entlang der Fahrbahn in Richtung Thun stehen verschiedene Bäume, die aus Sicherheitsgründen gefällt werden müssen. Die Arbeiten finden vom 24. Oktober bis 7. November 2016 statt. Die A6 bleibt auch während der Arbeiten befahrbar. Tagsüber ausserhalb der Spitzenzeiten werden jedoch örtlich der Pannenstreifen und in Ausnahmefällen auch die Normalspur abgesperrt.
|
|
Vorschau: weitere Nachtsperrungen im Oktober und November
|
Eine Übersicht zu weiteren aktuellen Nachtsperrungen im Oktober und November:
Spiezwilertunnel
Der Spiezwilertunnel ist zwar nicht Teil des Nationalstrassennetzes, sondern ein Tunnel der Kantonsstrassen. Aber auch dort wird aktuell die Tunnelsicherheit weiter optimiert, und wir führen die Sperrung hier gerne mit auf. Für Montagearbeiten an der Betriebs- und Sicherheitsausrüstung ist der Tunnel noch bis am 4. November 2016 jeweils nachts von 20 Uhr bis 5 Uhr gesperrt. Der Verkehr wird über Spiezwiler umgeleitet. Weitere Nachtsperrungen sind Ende November/Anfang Dezember vorgesehen.
Weitere Informationen: www.bve.be.ch/spiezwilertunnel
Nachtsperrungen Interlaken-Ost – Brienz
Im Giessbachtunnel muss die Brandmeldeanlage aus Sicherheitsgründen ersetzt werden. Auf der gesamten 3,3 km langen Tunnelstrecke wird ein neues Brandmeldekabel verlegt. Dazu sind 12 Nachtsperrungen nötig (2 davon als Reserve). Sie sind an den folgenden Daten jeweils zwischen 20 Uhr und 5 Uhr vorgesehen:
- 4 Nächte: 31. Oktober/1. November, 1./2., 2./3. und 3./4. November 2016
- 2 Nächte: 7./8. und 8./9. November 2016
- 4 Nächte: 14./15., 15./16., 16./17. und 17./18. November 2016
- 2 Nächte: 21./22. und 22./23. November 2016 (als Reserve)
Während dem Brienzermärt finden keine Sperrungen statt.
www.tunnelsicherheit-a8.ch
|
|
English
|
For the annual cleaning, the following tunnels will have to be closed for one or two nights:
- A8 Leimern tunnel: 10-11 October 2016, 8 p.m. until 5 a.m. Traffic will be rerouted via Spiez.
- A6 Allmend tunnel: 11-12 October and 12-13 October 2016, 8 p.m until 6 a.m. One tube will be cleaned at a time, traffic will be able to use the other tube in both directions.
- A8 Leissigen tunnel: 13-14 October 2016, 8 p.m. until 6 a.m. Traffic will be rerouted via the local main road.
- A6 Simmenfluh tunnel: 23-24 October 2016, 8 p.m. until 6 a.m. Traffic will be rerouted via the local main road.
Other closures:
The Spiezwiler tunnel be closed each night between 3 october and 4 november 2016 from 8 p.m. until 5 a.m.
The A8 between Interlaken-Ost and Brienz will be closed for several nights. The closures are planned as follows:
- 4 nights, 31 Oct-1 Nov, 1-2, 2-3 and 3-4 Nov 2016 between 8 p.m. and 5 a.m.
- 2 nights, 7-8 and 8-9 Nov 2016 between 8 p.m. and 5 a.m.
- 4 nights, 14-15, 15-16, 16-17 and 17-18 Nov 2016 between 8 p.m. and 5 a.m.
- 2 nights, 21-22 and 22-23 Nov 2016 between 8 p.m. and 5 a.m. (only if needed)
Traffic will be rerouted via the main road on the right-hand side of Lake Brienz.
|
|
Français
|
Les tunnels de Leimern (situé à Spiez), d’Allmend, de Leissigen et de Simmenfluh feront l’objet d’un nettoyage. Ils seront fermés comme suit :
- tunnel de Leimern: 10-11 octobre 2016, de 20h00 à 05h00 (déviation par la route cantonale)
- tunnel d’Allmend: 11-12 et 12-13 octobre 2016, de 20h00 à 05h00 (le tube à nettoyer sera fermé à la circulation pendant que le trafic sera ramené en mode bidirectionnel dans l’autre tube)
- tunnel de Leissigen: 13-14 octobre 2016, de 20h00 à 06h00 (déviation par la route cantonale)
- tunnel de Simmenfluh: 23-24 octobre 2016, de 20h00 à 06h00 (déviation par la route cantonale)
Le trafic sera dévié sur la route principale.
D’autres fermetures nocturnes auront lieu en octobre et novembre 2016 :
Le tunnel de Spiezwiler sera fermé toutes les nuits du 3 octobre au 4 novembre 2016. Le trafic sera dévié par Spiezwiler.
L’A8 sera fermée entre Interlaken et Brienz pendant les nuits suivantes, entre 20h et 6h :
- toutes les nuits du 31 octobre au 3-4 novembre 2016
- les nuits du 7-8 et du 8-9 novembre 2016
- toutes les nuits du 14-15 au 17-18 novembre 2016
- les nuits du 21-22 et du 22-23 novembre 2016 (réserve)
Le trafic sera dévié par la route qui longe la rive droite du lac de Brienz.
|
|
|
|
| |
Newsletter abonnieren
|
|
|
Mit diesem Newsletter informiert Sie das Bundesamt für Strassen (ASTRA) über die Arbeiten für die Tunnelsicherheit A8. Sie sind als Abonnent/in auf unserer Adressliste eingetragen.
Bitte leiten Sie dieses Mail allen Personen und Institutionen weiter, die am Newsletter interessiert sein könnten.
Newsletter abonnieren
Newsletter abbestellen
|
|
|
|
|