A8 Brünig und Interlaken: Sperrungen – Auf zwei Abschnitten der A8 sind nächste Woche Sperrungen nötig. Am Brünig wird der Verkehr während einem Tag über Meiringen umgeleitet. In Interlaken ist der Rugentunnel in Fahrrichtung Spiez zwei Nächte lang gesperrt.
Online Version
 
 

Tunnel­sicher­heit A8

Newsletter 3. September 2015
English summary – résumé en français

A8 Brünig und Interlaken: Sperrungen

Auf zwei Abschnitten der A8 sind nächste Woche Sperrungen nötig. Am Brünig wird der Verkehr während einem Tag über Meiringen umgeleitet. In Interlaken ist der Rugentunnel in Fahrrichtung Spiez zwei Nächte lang gesperrt.

 A8 Rugentunnel

Auf der A8 sind aktuell auf mehreren Abschnitten Bauarbeiten im Gang – an zwei Stellen sind nächste Woche Sperrungen nötig. Am Brünig wird seit April dieses Jahres der Steinschlagschutz weiter optimiert. Die Arbeiten werden demnächst abgeschlossen und die Baustelle aufgehoben. In den Felswänden oberhalb der Fahrbahn müssen dazu verschiedene Installationen demontiert werden. Die Fahrbahn muss während dieser Arbeiten aus Sicherheitsgründen gesperrt werden. Die Arbeiten können nur tagsüber erfolgen. Die Sperrung ist wie folgt geplant:

  • 7. September 2015, 8 Uhr bis 19 Uhr

Der Verkehr wird über Meiringen umgeleitet. Lastwagen über 28 Tonnen können diese Umleitung nicht benützen. Sie müssen das Gebiet weiträumig umfahren.

In Interlaken ist die Sanierung des Rugentunnels im Gang. Aktuell wird die Betriebs- und Sicherheitsausrüstung in der Südröhre und im Bereich vor den Tunnelportalen erneuert. Zu dieser Ausrüstung gehören unter anderem die Signale und diverse elektromechanische Einrichtungen. Für einige Arbeitsschritte muss der Tunnel in Fahrtrichtung Brienz gesperrt werden. Während zwei Nächten werden unter anderem Fräsarbeiten für Sensoren in der Fahrbahn ausgeführt, Signalisationen angepasst oder erneuert und Kabelzugarbeiten durchgeführt. Der A8-Abschnitt zwischen Interlaken-West und Wilderswil wird in Fahrtrichtung Brienz wie folgt gesperrt:

  • 2 Nächte vom 9./10. und 10./11. September 2015, jeweils 22 Uhr bis 6 Uhr

Der Verkehr wird lokal über die Hauptstrasse umgeleitet.

Weitere Infos zu den Bauarbeiten am Rugentunnel: Tunnelsicherheit A8

English
English  

The A8 between Brienzwiler and the Gnoll Intersection (south side of the Brünig pass) will closed for one day. Traffic will be rerouted via Meiringen. This will add about 20 minutes to your travel time. Vehicles over 28 tons cannot use this deviation. They need to be rerouted via A1/A2.

The closure is planned on Monday, 7 September between 8 a.m. and 7 p.m.

The Rugen Tunnel needs to be closed in the direction of the Brünig pass for two nights. Traffic will be diverted locally.

The closures are planned as follows:

  • 2 nights, 9-10 and 10-11 September 2015, between 10 p.m. and 6 a.m.
Français
Français  

La route du col du Brünig doit être fermée entre Brienzwiler et Gnoll pendant un jour. Le trafic sera dévié par Meiringen. Les vehicules en-dessus de 28 tonnes doivent être déviés par l’A1/A2.

La fermeture aura lieu le 7 septembre 2015 entre 8h00 et 19h00.

Le tunnel de Rugen doit être fermée dans un sens pendant deux nuits. Il sera fermé en direction du col de Brünig comme suit:

  • les nuits du 9-10 et du 10-11 septembre 2015
 
Newsletter abonnieren
 

Mit diesem Newsletter informiert Sie das Bundes­amt für Strassen (ASTRA) über die Arbeiten für die Tunnelsicherheit A8. Sie sind als Abonnent/in auf unserer Adressliste eingetragen.

Bitte leiten Sie dieses Mail allen Personen und Institutionen weiter, die am Newsletter interessiert sein könnten.

Newsletter abonnieren

Newsletter abbestellen

© 2014 – 2026   Impressum   Kontakt