Teilsperrung A8 Brienz – Inter­laken bereits ab Montag 6 Uhr – Auf dem A8-Abschnitt Interlaken-Ost – Brienz beginnt die ge­plante Teil­sperrung der A8 nächste Woche be­reits am Mon­tag, 25. Mai 2020 um 6 Uhr. Die A8 am Brienzer­see wird nächste Woche tags­über in Fahrt­rich­tung Inter­laken ge­sperrt, nachts in beide Richtungen.
Online Version
 
 

Tunnel­sicher­heit A8

Newsletter 20. Mai 2020
English summary – résumé en français

Teilsperrung A8 Brienz – Inter­laken bereits ab Montag 6 Uhr

Auf dem A8-Abschnitt Interlaken-Ost – Brienz beginnt die ge­plante Teil­sperrung der A8 nächste Woche be­reits am Mon­tag, 25. Mai 2020 um 6 Uhr. Die A8 am Brienzer­see wird nächste Woche tags­über in Fahrt­rich­tung Inter­laken ge­sperrt, nachts in beide Richtungen.

 Interlaken Ost
Nachtsperrung der A8 bei Interlaken

Für den all­jähr­li­chen Tunnel­unterhalt sowie für diverse weitere Arbeiten auf dem Ab­schnitt sind im Mai und Juni wäh­rend drei Wochen Nacht­sperrungen der A8 zwi­schen Inter­laken-Ost und Brienz geplant. Gleichzeitig wird eine neue Strom­leitung unter­halb der Fahr­bahn gebaut. Deshalb muss in der ersten Woche die A8 in Fahrt­richtung Inter­laken auch tags­über gesperrt bleiben.

Entgegen den Angaben in unserem letzten News­letter gilt diese Teil­sper­rung in Rich­tung Inter­laken auch bereits am Montag, 25. Mai 2020, d.h. die A8 ist in Rich­tung Inter­laken schon ab 6 Uhr mor­gens am 25. Mai ge­sperrt. Weiter gilt die Sper­rung auch am Frei­tag, 29. Mai 2020 noch bis ca. 20 Uhr.

Die Sperrungen sind aktuell wie folgt vorgesehen:

  • 4 Nächte vom 25./26., 26./27., 27./28. und 28./29. Mai 2020, 20 Uhr bis 6 Uhr
    In dieser Woche bleibt die A8 in Richtung Inter­laken tags­über eben­falls gesperrt, d.h. sie ist in Rich­tung Inter­laken vom 25. Mai 2020, 6 Uhr bis 29. Mai 2020 ca. 20 Uhr durch­gehend gesperrt. In Fahrt­richtung Brienz wird sie tags­über jeweils von 6 Uhr bis 20 Uhr geöffnet.
  • 3 Nächte vom 2./3., 3./4. und 4./5. Juni 2020, 20 Uhr bis 6 Uhr
    Tagsüber ist die A8 in beiden Rich­tungen offen.
  • 4 Nächte vom 8./9., 9./10., 10./11. und 11./12. Juni 2020, 20 Uhr bis 6 Uhr
    Tagsüber ist die A8 in beiden Rich­tungen offen.

Der Verkehr wird in den Sperr­zeiten via rechtes Brienzer­see­ufer umgeleitet.

English
English  

Several night closures are planned on the A8 in the Soli­wald Tunnel and on the stretch between Interlaken-Ost and Brienz.

The Soliwald Tunnel will be closed at night in the period from 17 May until the end of July 2020. Traffic will be deviated locally.

The A8 between Interlaken-Ost an Brienz will be closed as follows:

  • 4 nights from 25–26, 26–27, 27–28 and 28–29 May 2020, 8 p.m until 6 a.m.
    During this week, the A8 will be closed in the direc­tion of Inter­laken also during daytime. The closure will be installed on 25 May 2020 at 6 a.m. and last until 29 May 2020 8 p.m.
  • 3 nights from 2–3, 3–4 and 4–5 June 2020, 8 p.m. until 6 a.m.
    During daytime, the A8 will be open in both directions.
  • 4 nights from 8–9, 9–10, 10–11 and 11–12 June 2020, 8 p.m. until 6 a.m.
    During daytime, the A8 will be open in both directions.

Trafic will be deviated.

Français
Français  

Plusieurs fermetures nocturnes sont planifiées sur l’A8 au tunnel de Soli­wald et sur le tronçon entre Interlaken-Ost et Brienz.

Le tunnel de Soli­wald sera fermé de nuit entre le 17 mai et la fin juillet 2020. Une dévia­tion locale sera installée.

L’A8 entre Interlaken-Ost et Brienz sera fermée comme suit:

  • 4 nuits du 25–26, 26–27, 27–28 et 28–29 mai 2020, de 20h00 à 6h00
    Durant cette semaine, l’A8 restera fermé dans la direc­tion de Inter­laken aussi pen­dant la journée donc à partir du 25 mai 2020 à 06h00 et jusqu'au 29 mai 2020 à 20h00
  • 3 nuits du 2–3, 3–4 et 4–5 juin 2020, de 20h00 à 6h00
    L’A8 sera ouverte pen­dant la journée.
  • 4 nuits du 8–9, 9–10, 10–11 et 11–12 juin 2020, de 20h00 à 6h00
    L’A8 sera ouverte pendant la journée.

Une déviation sera mise en place.

 
Newsletter abonnieren
 

Mit diesem Newsletter informiert Sie das Bundes­amt für Strassen (ASTRA) über die Arbeiten für die Tunnelsicherheit A8. Sie sind als Abonnent/in auf unserer Adressliste eingetragen.

Bitte leiten Sie dieses Mail allen Personen und Institutionen weiter, die am Newsletter interessiert sein könnten.

Newsletter abonnieren

Newsletter abbestellen

© 2014 – 2020   Impressum   Kontakt