A8 Brünig: Nächtliche Teil­sperrungen Soliwaldtunnel – Im Soliwaldtunnel der A8 müssen die Trans­formatoren ersetzt werden. Die Arbeiten nehmen die zwei Nächte vom 24./25. und 27./28. Fe­bru­ar 2020 in Anspruch. Der Ver­kehr wird in einer Fahrt­richtung lokal umgeleitet.
Online Version
 
 

Tunnel­sicher­heit A8

Newsletter 20. Februar 2020
English summary – résumé en français

A8 Brünig: Nächtliche Teil­sperrungen Soliwaldtunnel

Im Soliwaldtunnel der A8 müssen die Trans­formatoren ersetzt werden. Die Arbeiten nehmen die zwei Nächte vom 24./25. und 27./28. Fe­bru­ar 2020 in Anspruch. Der Ver­kehr wird in einer Fahrt­richtung lokal umgeleitet.

 Soliwaldtunnel Portal

In einem Tunnel ist eine meist relativ umfang­reiche elektro­mechanische Ein­rich­tung in­stalliert, die mit Strom ver­sorgt werden muss. Die Strom­ein­speisung mit der er­forder­lichen Spannung läuft über spezi­elle Trans­for­ma­to­ren. Im Soli­wald­tunnel bei Brienz­wiler müssen diese Trans­for­ma­toren er­setzt wer­den. Um die Ver­kehrs­behinde­rungen zu minimieren, werden die Arbeiten nachts aus­ge­führt. Sie sind geplant in den beiden Näch­ten vom 24./25 und 27./28. Fe­bru­ar 2020, jeweils zwi­schen 20 Uhr und 5 Uhr.

Der Soliwald­tunnel muss nur teil­weise gesperrt werden. Der Ver­kehr in Richtung Pass­höhe wird in den oben erwähnten Zeiten lokal über Brienz­wiler um­ge­leitet. Der tal­wärts fahrende Ver­kehr kann wie gewohnt den Tunnel benützen.

English
English  

In the Soliwald Tunnel on the A8 Brünig, some electrical components have to be exchanged. The tunnel will be closed partially during 2 nights on 24 to 25 and on 27 to 28 Feb­ru­ary 2020. The closures will begin at 8 p.m. and end at 5 a.m. Only the lane in the direction of the pass will be closed with a local deviation. The lane in the direction of Brienz will remain open.

Français
Français  

Dans le tunnel de Soliwald sur l’A8, les trans­for­ma­teurs doivent être remplacés. Pour ce faire, le tunnel sera fermé par­tielle­ment les nuits du 24 au 25 et du 27 au 28 fé­vrier 2020 entre 20h00 et 05h00. Le trafic en direction du sommet du col se­ra dévié par Brienz­wiler. Le trafic en direction de Brienz pourra traverser le tunnel comme d’habitude.

 
Newsletter abonnieren
 

Mit diesem Newsletter informiert Sie das Bundes­amt für Strassen (ASTRA) über die Arbeiten für die Tunnelsicherheit A8. Sie sind als Abonnent/in auf unserer Adressliste eingetragen.

Bitte leiten Sie dieses Mail allen Personen und Institutionen weiter, die am Newsletter interessiert sein könnten.

Newsletter abonnieren

Newsletter abbestellen

© 2014 – 2020   Impressum   Kontakt