A8 Interlaken-Ost – Brienz: Nacht­sperrungen für Vorarbeiten – Der Abschnitt der A8 von Inter­laken-Ost bis Brienz wird nächstes Jahr gesamt­erneuert. Momen­tan laufen dazu ver­schiedene Vor­arbeiten. Dazu wird die Strecke Inter­laken-Ost – Brienz die nächsten zwei Wo­chen jeweils nachts gesperrt.
Online Version
 
 

Tunnel­sicher­heit A8
Newsletter 16. September 2020
English summary – résumé en français

A8 Interlaken-Ost – Brienz: Nacht­sperrungen für Vorarbeiten

Der Abschnitt der A8 von Inter­laken-Ost bis Brienz wird nächstes Jahr gesamt­erneuert. Momen­tan laufen dazu ver­schiedene Vor­arbeiten. Dazu wird die Strecke Inter­laken-Ost – Brienz die nächsten zwei Wo­chen jeweils nachts gesperrt.

A8 Anschluss Brienz
Die Strecke zwischen Interlaken-Ost und Brienz wird nachts gesperrt

Nächstes Jahr starten die Haupt­arbeiten der Gesamt­erneuerung des A8-Ab­schnit­tes zwi­schen Interlaken-Ost und Brienz. Im Vor­feld sind dazu ver­schiedene Vor­arbeiten nötig. Diese laufen bereits seit einigen Monaten und finden grössten­teils ausser­halb des Verkehrs statt. Punk­tuell sind aber gewisse Beein­trächti­gungen des Verkehrs nötig.

In den nächsten zwei Wochen finden Vor­arbeiten statt, die Nacht­sperrungen be­dingen. So werden etwa Sondier­bohrungen durch­geführt und diverse Ver­mes­sungs­arbeiten durch­geführt. Für diese Arbeiten wird der Ab­schnitt Inter­laken-Ost – Brienz folgender­massen gesperrt:

  • 4 Nächte von Mo/Di 21./22. Sep­tem­ber bis Do/Fr 24./25. Sep­tem­ber 2020, jeweils von 20 Uhr bis 6 Uhr
  • 4 Nächte von Mo/Di 28./29. Sep­tem­ber bis Do/Fr 01./02. Ok­to­ber 2020, jeweils von 20 Uhr bis 6 Uhr

Von Interlaken ist die Verbindung bis nach Iselt­wald über die Gemeinde­strasse gewähr­leistet. Für die Ver­bindung nach Brienz wird der Ver­kehr über die Kantons­strasse auf der rechten See­seite umgeleitet.
English
English  

The A8 between Inter­laken-Ost and Brienz will be closed during the night as follows:

  • 4 nights from Mon/Tue 21/22 Sep­tem­ber until Thu/Fri 24/25 Sep­tem­ber 2020 from 8 p.m to 6 a.m.
  • 4 nights from Mon/Tue 28/29 Sep­tem­ber until Thu/Fri 01/02 Oc­to­ber 2020 from 8 p.m to 6 a.m.

Traffic from Interlaken to Iselt­wald will be re­routed over the communal roads. Brienz can be reached via the cantonal road on the other side of the lake.
Français
Français  

L’A8 entre Interlaken-Ost et Brienz sera fermée comme suit:

  • 4 nuits du lun/mar 21/22 septembre jusqu’au jeu/ven 24/25 sep­tembre 2020 de 20h00 à 06h00
  • 4 nuits du lun/mar 28/29 septembre jusqu’au jeu/ven 01/02 oc­tobre 2020 de 20h00 à 06h00

Le trafic entre Interlaken-Ost et Iselt­wald sera dévié par les routes communales. Le trafic jusqu’ à Brienz sera dévià par la route cantonale à l’autre côté du lac.
 
Newsletter abonnieren
  

Mit diesem Newsletter informiert Sie das Bundes­amt für Strassen (ASTRA) über die Arbeiten für die Tunnelsicherheit A8. Sie sind als Abonnent/in auf unserer Adressliste eingetragen.

Bitte leiten Sie dieses Mail allen Personen und Institutionen weiter, die am Newsletter interessiert sein könnten.

Newsletter abonnieren

Newsletter abbestellen

Bundesamt für Strassen (ASTRA), Filiale Thun, Kontakt

© 2014 – 2024   Impressum   Kontakt