A8 Interlaken-Ost – Brienz: 5 Nacht­sperrungen – Auf der A8 am Brienzersee finden dem­nächst die jährlichen Tunnel­reinigungen statt. Die Arbeiten werden nachts ausgeführt. Der Verkehr wird temporär umgeleitet.
Online Version
 
 

Tunnel­sicher­heit A8

Newsletter 3. Mai 2018
English summary – résumé en français

A8 Interlaken-Ost – Brienz: 5 Nacht­sperrungen

Auf der A8 am Brienzersee finden dem­nächst die jährlichen Tunnel­reinigungen statt. Die Arbeiten werden nachts ausgeführt. Der Verkehr wird temporär umgeleitet.

 A8 Interlaken-Ost während Nachtsperrung
Die A8 bei Interlaken-Ost – die nächtliche Umleitung ist signalisiert.

Die National­strassen­tunnels werden periodisch gereinigt. Dabei werden unter anderem Tunnelwände, Bankette und Beleuchtungselemente von Russ und anderen Verschmutzungen befreit. Dies dient insbesondere der Sicherheit: Die Hellig­keit wird erhöht und damit die Sicht verbessert. Ausserdem kontrolliert das Unter­halts­personal im gleichen Arbeitsgang die Tunnelanlage und führt kleinere Unter­halts­arbeiten aus.

Die betroffenen Abschnitte müssen dazu gesperrt werden. Um die Verkehrs­belastung auf den Umleitungsrouten möglichst gering zu halten, finden die Arbeiten nachts statt.

Die Reinigung der Tunnels Sengg, Chüebalm und Giessbach am Brienzersee ist aufgrund ihrer Gesamtlänge und Beschaffenheit aufwändig. Insgesamt werden 5 Nächte benötigt:

  • 1 Nacht vom 8./9. Mai 2018, 20 Uhr bis 6 Uhr
  • 4 Nächte vom 14./15., 15./16., 16./17. und 17./18. Mai 2018, jeweils 20 Uhr bis 6 Uhr.

Der Verkehr wird in diesen Nächten über die Kantonsstrasse auf der rechten Brienzerseeseite umgeleitet.

English
English  

For the annual tunnel cleaning, the A8 will be closed between Interlaken-Ost and Brienz as follows:

  • 1 night, 8-9 May 2018, between 8 p.m. and 6 a.m.
  • 4 nights, 14-15, 15-16, 16-17 and 17-18 May 2018, between 8 p.m. and 6 a.m.

Traffic will be rerouted via the right hand side of Lake Brienz. This will add about 15-20 minutes to your travel time.

Français
Français  

En raison du nettoyage des tunnels, l’A8 sera fermée entre Interlaken et Brienz pendant les nuits suivantes, entre 20h et 6h:

  • la nuit du 8-9 may 2018
  • les nuits du 14-15, du 15-16, 16-17 et du 17-18 may 2019

Le trafic sera dévié par la route qui longe la rive droite du lac de Brienz. Cette déviation prolongera votre parcours d’environ 15-20 minutes .

 
Newsletter abonnieren
 

Mit diesem Newsletter informiert Sie das Bundes­amt für Strassen (ASTRA) über die Arbeiten für die Tunnelsicherheit A8. Sie sind als Abonnent/in auf unserer Adressliste eingetragen.

Bitte leiten Sie dieses Mail allen Personen und Institutionen weiter, die am Newsletter interessiert sein könnten.

Newsletter abonnieren

Newsletter abbestellen

© 2014 – 2018   Impressum   Kontakt