Nachtsperrungen Leissigen­tunnel: neue Daten – Die Arbeiten an der Entwässerung im Leissigentunnel kommen gut voran. Das Programm wurde daher angepasst. Im November werden nicht mehr alle ursprünglich geplanten Nachtsperrungen benötigt. Dafür kommen welche im Dezember hinzu.
Online Version
 
 

Tunnel­sicher­heit A8

Newsletter 9. November 2017
English summary – résumé en français

Nachtsperrungen Leissigen­tunnel: neue Daten

Die Arbeiten an der Entwässerung im Leissigentunnel kommen gut voran. Das Programm wurde daher angepasst. Im November werden nicht mehr alle ursprünglich geplanten Nachtsperrungen benötigt. Dafür kommen welche im Dezember hinzu.

 A8 Leissigentunnel Arbeiten an Entwässerung
Nächtliche Arbeiten an der Entwässerung im Leissigentunnel

Die Entwässerung im Leissigentunnel wird aktuell instandgesetzt. Die Arbeiten haben im Oktober begonnen und dauern noch bis im Dezember 2017. Um die Auswirkungen auf den Verkehr und die Anwohnenden möglichst gering zu hal­ten, finden die Arbeiten nachts statt. Der Leissigentunnel wird in den betroffenen Nächten jeweils von 20 Uhr bis 5 Uhr in beide Richtungen gesperrt, der Verkehr wird über die Hauptstrasse umgeleitet.

Das Programm für die Sanierung der Entwässerung ist angepasst worden. In der zweiten Hälfte des Monats November werden nicht mehr alle geplanten Nacht­sperrungen benötigt. Dafür finden im Dezember nochmals Nachtsperrungen statt. Nach aktuellem Stand sind die verbleibenden Nachtsperrungen wie folgt geplant:

  • 6. bis 11. November 2017: Nachtsperrungen durchgehend bis und mit Fr/Sa
  • 20. bis 25. November 2017: Nachtsperrungen nur Mo/Di, Do/Fr und Fr/Sa
  • 27. Nov. bis 2. Dez. 2017: Nachtsperrungen durchgehend Mo/Di bis Fr/Sa
  • 4. bis 9. Dezember 2017: Nachtsperrungen durchgehend Mo/Di bis Fr/Sa
  • 11. bis 16. Dezember 2017: Reservedaten für Nachtsperrungen, falls Arbeiten nicht schon beendet.

In den anderen Nächten finden keine Nachtsperrungen statt.

English
English  

The remaining night closures of the Leissigen Tunnel have been adapted. During the second half of November, some night closures that were initially planned will not be needed. Instead, the tunnel will have to be closed at night during two weeks in December: 4-9 December and (if needed) 11-16 December 2017.

Français
Français  

Le programme des travaux dans le tunnel de Leissigen a été adapté. Les ferme­tures de nuit prévues dans la deuxième moitié du mois de novembre ne seront pas tous utilisées. Par contre, des fermetures nocturnes auront lieu durant 1-2 semaines en décembre: du 4 au 9 décembre et (si nécessaire) du 11 au 16 décembre 2017.

 
Newsletter abonnieren
 

Mit diesem Newsletter informiert Sie das Bundes­amt für Strassen (ASTRA) über die Arbeiten für die Tunnelsicherheit A8. Sie sind als Abonnent/in auf unserer Adressliste eingetragen.

Bitte leiten Sie dieses Mail allen Personen und Institutionen weiter, die am Newsletter interessiert sein könnten.

Newsletter abonnieren

Newsletter abbestellen

© 2014 – 2024   Impressum   Kontakt